二十五年前, 周励笔下的川普

 

川普是谁?他是唐纳德特朗普(Donald Trump),2016年赢得了美国和大选,于2017年在美国的华盛顿宣誓就职,成为了美国第45任总统。
周励是谁?她是1992年出版的《曼哈顿的中国女人》的作者。这是她的一部自传体小说,这本四十万字的书,由自成一体的六个章节组成。书中叙述了她戏剧性的曲折经历,从下乡知青的老三届,到回城,到出国。口袋里只有40美元的她,1985年8月21日从上海登机飞往纽约,下了飞机后在中国驻纽约的大使馆住了一晚,花去了22美元,第二天早上带着还剩下的18美元,和自己的行李箱开始了在美国的打拼。

170428170631e5f678c40ef177119b018e39b6b9a3x612x816x70.jpeg


《曼哈顿的中国女人》
这部小说一上市就很受欢迎,成了畅销书,对年轻的女性们有着非常好的鼓励作用。这个在三十多岁还敢辞去公职,跨出国门打拼的本身就是一种谋求改变命运的大胆追求。到了美国的她,只用了四年的时间,就从给别人家当保姆,给小报社拉广告,到自立门户做进出口贸易取得了巨大的成功,一年的贸易额一千多万美元。
这本1992年面市的小说到现在已经二十五年了。二十五年的时间 它也早已被每年几十万种的图书发行量淹没了,八零后九零后可能都没有听说过还有一本叫《曼哈顿的中国女人》的书。而周励女士也很少出现在媒体上。关于她的最新消息是2016年的华人世界报道65岁的周励——《美籍华人再次探访北极,挑战生命极限》。
“如果我的同龄人——从北大荒的“战友”,到老三届的同伴,直至我们的下一代,能够从这本书中得到一点启发,认识到自身存在的价值,认识到命运是可以改变的这个道理,那么对我来说便是极大的安慰了。这个目的肯定是达到了, 这本书当时的销量是四十万册,一定是影响了很多的人。
据说有很多的人就是因为看了这本小说鼓起勇气跨出国门的。这本二十五年前出版的书,现在读起来依然有着很强的冲击力。在一个读书分享的活动里,翻开了这本书。这一翻,竟然翻出了这本书新的内容。她写书时就刻意强调的:“另外,这里只是写我本人的经历和体会,以及试图描绘一幅美国社会生活的图画;作者本人无意涉及任何其他的真实人物,对于我们的生活和社会环境,也不下任何定义。”的做法,让很多人都下了不小的功夫去寻找书中除她以外的原形,据说都没有结果。因此也有人对她的故事有着虚构上的质疑。
但是,今天再翻开这本书,会有一个“惊喜”的发现,这里面有川普,今天的美国总统。 《曼哈顿的中国女人》一书的代序写的很精彩,冲击力很强,起到了本书的画龙点睛的作用。在代序里有了川普的身影。
代序:“ParkAve的雨停了,我走到56街拐了个弯儿,向最熟悉的第五大道走去。眼前是“TrumpPlaza”、“TrumpTower”。这个名叫Trump的人,比我大不了10岁,已经是风靡纽约,举世闻名的亿万富翁了。他有百万富翁的血统,他的父亲就是显赫的地产商人。”
当年看这本书时,相信除了美国人之外没有知道谁是川普,也不知道他的川普大厦。但今天可能全世界的都知道川普,知道川普大厦。两个相差不到十岁的人,经过了二十多年的岁月,一个以65岁的年纪挑战北极,一个以71岁的年纪当上了美国总统。
17042817073afea82e82e62abada3a4dc3ed1e7582x1280x845x63.jpeg

唐纳德·特朗普(Donald Trump)
在接下来的第一章:“美国人是以“钱”来论地位的,你要打入美国上层社会,首先得亮招牌——财产。如唐纳·川普曾是两亿富翁,和老婆闹离婚后正值海湾战事,美国经济衰退,《》及时报道他的身价已降为一亿,然后是六千万,然后是一千万,然后是银行逼债,之后电视台又报道说,如果没有银行贷款,这位前亿万富翁的现金帐户是一千美元——和我这个穷记者一样,如此等等”现在川普的资产100亿美元。
现在的公开资料显示,这段记录完全属实。实际上的川普当时的情况比文中所描述的情况还要糟糕。如果不是当时的银行怕他破产后不但利息得不到,本金也保不住,暂缓收息的话,也许他在经济危机中破了产,没有了现在的这个亿万富豪,也就没有了当上总统这回事儿了呢。
今天再看这本书,看看二十年前书中的两个人在现实社会里的情况,感觉很妙。绝大多数的小说里的人物都只活在小说里,不能往现实生活里延伸,或者小说里的人早已摆脱了原形的生活过起了修改的人生。但是本书里的作者以及涉及到的人物,在二十多年后的生活里依然继续着书里的故事,而且活的更精彩,不能不说是重新翻开这本书后一个意外的惊喜。比起那些在现实中不知所终的书中人物来,这种存在的本身就是最好的延续。
有兴趣的话再看看这本书,说不定还会有惊喜出现。


 

 

〈〈〈 返回主页