画外音：偶然的机遇，让她成为了第一批新中国自费出国留学生中的一员；身处大洋彼岸，她体会到了一个异乡人的酸甜苦辣；一本《曼哈顿的中国女人》让她的名字传遍中国；《鲁豫有约》周励讲述曼哈顿中国女人的成长故事。

鲁豫：今天我们的故事呢和一本书有关，就是《曼哈顿的中国女人》，今天的嘉宾呢就是这本书的作者，也是书里的主人公——周励。这本书啊第一次出版是1992年，当时出版之后可以说是那个时候，中国内地最畅销的一本图书，不夸张地讲这本书也影响了很多当年的年轻的中国学生。

画外音：1992年的中国出国热潮方兴未艾，一本书在各大城市广为流传，在出版后的十天时间里第一版的十万册即被销售一空，这本书就是《曼哈顿的中国女人》，作者周励在书中从童年时代开始记录了自己在北大荒插队的青年时代，以及作为改革开放之后第一批自费留学生，孤身一人在美国创业的一段段坎坷经历。

鲁豫：我们掌声有请《曼哈顿的中国女人》这本书的作者，也是主人公周励女士。时间真是过得好快，当年这本书出版的时候我正是读者之一，因为那个时候我正在读大学，我相信当时很多看这本书的学生心里面想法就是像周励那样，去美国然后闯荡曼哈顿、闯荡纽约，是不是有很多人后来都会见到你以后都会说，当年这本书影响了我或者改变了我？

周励：对，我在纽约经常碰到这样子的青年，当年就是看了我的书下决心到美国来的，还有一些成功的商人跟我讲：周励，我就是看了你的书，做成了第一笔生意，现在我已经有很大的公司了。所以我每次遇到这样的读者我心里特别高兴。

鲁豫：现在离你当年出那本书已经过去十几年了啊？

周励：13年。

鲁豫：离你第一次去美国过去多少年了？

周励：我是1985年去美国的，所以整整二十年了。

鲁豫：八几年出国的是属于在出国浪潮之前，还没有到后来特别热的那个出国潮的时候，对不对？

周励：1985年那时候应该是早期，我是最早的自费留学生之一。
?
鲁豫：因为周励不是后来像我们很多学生那样，特别顺利的上中学然后大学然后出国留学，她是经历了文革的那一代。

周励：对。

鲁豫：在哪里上山下乡？

周励：在黑龙江生产建设兵团，嫩江，就是我们讲的北大荒。

鲁豫：呆了几年?

整整十年。

画外音：时光回溯到近四十年前的上海，和其他许多出生在四五十年代的中国人一样，1968年时18岁的周励踏上列车离开上海，奔赴北大荒。她把自己的青春与激情都倾注在了这片广阔而荒芜的土地上。1972年春 周励被推荐成为大连医学专科学院的第一批工农兵学员，毕业后由于兵团的坚持她没有如愿分配回上海，而是在北大荒的兵团医院做了一名医生，从1977年开始在北大荒多年的经历已经让很大一部分知青感觉到生活的无望，包括周励在内的许多人都在想尽一切办法回到城市，离开这片她们曾经倾注十年青春的土地。

鲁豫：整整十年。

周励：对。

鲁豫：但是你的待遇应该比别人好一点，别的人可能插队干农活儿，你不是医生吗？

周励：我一开始也是这个铲大地割大豆啊，这手上全是血，这边现在还有割大豆留下来的刀疤，1972年被推选上这个大学就变成工农兵学员，我记得那天晚上，我激动得一个晚上没有睡好觉，非常激动，工农兵学员三年之后我们兵团要求我再回到兵团作为医生，那我当时曾经想回到上海，成为大城市医生，但是兵团因为非常需要人，这样子我又回到了兵团，那么等于还是跟知识青年和当地的职工在一起，成为一名内科医生，这样前后一共是十年。

鲁豫：当医生当时有很多便利条件吧？我们看到很多文学作品里面很多知青为了想回城，就弄一些假的病假条病历呀什么的。

周励：对，我记得当时有一个知识青年，他的病历，自己陈述的情况是有血尿，血尿很严重，按照这样的情况马上就可以回去，后来他刚刚离开医务室就把一小瓶血呢丢到边上去了，也就是说他是准备了一点血，然后放到尿里面去，我当时就讲，你怎么把一小瓶血丢在地上，你那血尿是假的，我过去我就把他教训了一下，因为我作为医生有职业道德嘛，病人怎么可以这样伪造，那么那个青年就脸很惨白，看上去他头发都快白了，我估计他大概是老高三，已经将近30岁了，看到雪花在他的肩头，然后他非常又内疚又痛苦的样子，我心里一下子受到触动，我把他重新叫到医务室给他开了一张病退证明，他看到病退通知证明非常非常高兴，那么从那个以后我就经常为知识青年主动地给他们开假证明，让他们快点回去。

鲁豫：您开过多少假证明啊?

周励：这个数不清楚，因为我当时我自己也很想回去了。

鲁豫：自己不能给自己开假证明吗？

周励：那当然不可以，我也不是有意地去给别人开，只要人来找我，我就说：讲清楚点，是不是你想回城？是不是想病退证明？是的那立刻就给他写。

鲁豫：那上级没有怀疑您吗？怎么您管的这个地方人都病退？大家都身体不行都回去了？

周励：就是我们当时的内科主任啊曾经讲过：周医生啊，好像你这里像隐渡的嘛？把知识青年从北大荒都偷渡回大城市了？但他们那时候比较理解，那个时候极左的，扎根边疆已经不太时兴。

鲁豫：大家都睁一眼闭一眼，觉得年轻人挺可怜的。

周励：我到黑龙江时候是18岁的少女，过了七八年将近十年了，很多人到了北大荒的时候已经二十一二岁了。

鲁豫：那个时候您对人生想象最美的会是什么呀？

周励：最好的我的状况就是回到上海就是最好的，我当时最大的理想就是上大学，我当时上的大连医科，属于工农兵学员， 1977年是正式地招收，我就这个兴致勃勃地跑到这个我们的师部去报名，当时我们师部的一个负责人就讲，周医生你工农兵学员都毕业了，你还整啥整，你就应该扎根边疆好好在这儿看病吧，那么这样呢我通过考大学返城希望也没有了，我记得很清楚，我走了大概有七八里的雪路，我又深一脚浅一脚地回去，然后路上我就大哭一场，我觉得对一个女孩子来讲，虽然那个时候已经好像已经二十六七岁了吧，遇到这样的事情呢最好的办法就是放释，就是对着荒原，对着落日大哭一场，然后心中的郁闷彷徨就没了，回去还要好好地干。

鲁豫：回去好好地干，继续开假病历？

周励：No，不是开假病历，假病历是在我的当医生当中是偶然事件，但最自豪的是，每年年底都有当地的职工给我送来的大红感谢信，叫大红喜报，我们那里克山病很多，所以我感到那个时候当个乡村医生，也是很好的一件事,很充实的。

鲁豫：很充实，我们现在能听出周励女士的热情啊，当年做医生时候也是这样，那个时候救了很多的病人，也帮助很多青年可以再回到上海，可以回到大城市里面。其实自己回城的梦想遥遥无期，不过到了1979年，她的人生也出现了转机。

画外音：1979年，当曾经热火朝天的建设兵团已经冷冷清清，身边的知青朋友都早已回到故乡的时候，周励终于收到了上海市政府发来的根据知青新政策调回上海的通知。在时隔十年重新回到城市的时候，周励已经是28岁的年龄，她被分配到了上海外贸局的医务室，从在北大荒时的独挡一面到如今简单而重复的工作，让周励感到无法平衡，也就是在这个时候她有了空余的时间写作和发表了一些文学作品。而在上世纪80年代初期，悄然兴起的出国热潮也让渴望改变现状的周励动了心，终于有一天，她鼓气勇气推开了党委书记办公室的大门。

......

画外音：被辞退了的周励去找到担保人柯比先生，在他的家里又做了两个月的保姆，终于攒够了3000美元的学费，在交了报名费正式报到后，34岁的周励正式开始了自己的留学生涯。而此时她做保姆挣来的钱又和初到美国时一样只剩下了40美元。曾在北大荒插队受过苦的周励此时尝到了洋插队的味道，校内打工的艰难也是一般人无法体会的，不仅收入微薄，还要在课余休息时间里抽出大量的时间从事单调而繁重的体力劳动，周励的工作是在学校的餐厅洗碗。

鲁豫：世贸中心。

周励：对。

鲁豫：我们看那照片后面就是现在已经不复存在的世贸那两个楼。

周励：对。

鲁豫：每次路过我就觉得挺伤感的，真是可惜。当年的留学时候的周励。
?
周励：现在已经老多了。
?
鲁豫：当保姆时期的周励吗？

周励：对。
?
鲁豫：所以美国人一看，天啊，中国保姆素质这么高啊！

周励：而且这个衣服是一美元买来的，我到救世军一美元买来的。
?
鲁豫：救世军里面都是那种旧旧的衣服？

周励：对，都是人家穿过的，我就一美元买了一件，而且穿了很长时间。
?
鲁豫：那个时候你除了当保姆以外，还打过什么别的工？

周励：我在学校里打工，我刚才不是讲了，我把当保姆赚来的3000美元全部交给了学校了， 所以各位如果以后要留学的话，一定要校园打工，校园打工他付的是非常低的，一个小时三美元，一天只准干三个小时，我算了一下，就是我一天连礼拜六礼拜天也干的话，一个月去掉税以后可以赚220美元。

鲁豫：正好够生活？

周励：就是一百美元付最最便宜的房子，50美元这个付生活费，就是吃饭啊什么，还有50美元呢就是杂费，那么这样子还争取能够存下一点钱寄到上海去还借给人家的一百块一百块，当时不是借了人家钱嘛。

鲁豫：那你说吃的很少，50美金其实吃的是很不好的？

周励：50美元我就吃鸡呀，鸡很便宜一块钱一个。

鲁豫：当年没有禽流感还可以吃鸡。

周励：美国的鸡是一块钱一个，很不好吃，鸡腿很大，肉都是很死很死的，特别难吃，我一回到上海喝鸡汤我想，真幸福啊，这才是真正的鸡啊，吃个美国的鸡这难吃得不得了，它是人工饲养出来的，就只能把你肚子填饱，那么我就先是饭烧一大锅，然后分7个盒子，每个里面放一个鸡块，吃的时候闭着眼睛往里面咽。

鲁豫：是什么样的鸡？红烧鸡？咖喱鸡？
?
周励：没有，就是煮一煮放点盐切切，哪有什么咖喱鸡红烧鸡，没有这个时间也没这个心思，基本上就是白切鸡加白饭，但是我有一个好处，我在学校食堂洗碗，美国学生很浪费啊，那些香肠什么乱丢，有时候我拿起来一根就吃，我有过一次，我也不管干净不干净了，我实腻死了，这些学生都是父母亲给他们交很贵的饭钱，美国学生盘子里面很多东西碰都没碰过，那我拿一个香肠吃，好吃啊，后来我们的老板就讲，凡是在学校洗碗的晚上都可以免费吃饭，那我又解决了，我就吃沙拉香肠啊，饱饱地，第二天早上不要吃饭，中午呢就吃鸡，这样子把钱就省下来。

鲁豫：你现在还喜欢吃鸡吗？

周励：碰都不要碰。

鲁豫：当年鸡吃伤了，我们光听着打工，那上学吗？你在学什么？

周励：我原来呢是这个录取我是比较文学，但是我一到美国呢我想比较文学好像出来以后干什么？我不能像在上海业余爱好写写，我出来我要找工作要谋生的，那么我就跟老师讲，我自己付的是现金，也不要学校的奖学金，能不能让我转到MBA读商业管理，那学校老师讲没有问题。

鲁豫：MBA学费很贵啊？
?
周励：当时是我们州立大学，都是一样的学费，都是三千多，我就顺利地从比较文学系转到MBA，我还专门去跟系主任讲，他人很好，他说Good Luck，又是这句话。

画外音：在纽约打工的经历，让她与一个德国小伙子喜结良缘； 初涉商界的她尝到了成功的喜悦；为了公司的发展，她曾骑着自行车奔走在曼哈顿的大道上；《鲁豫有约》 周励明天继续讲述曼哈顿中国女人的成长故事。

《完》