不要为区区流言防碍正事


周励:你好!
   我仔细地看完了你写的《曼》书,又看了《杭州日报》副刊上的连续报道。你能否把你1月7日宣布的控诉稿寄给我,同时也将《美东时报》及《纽约新闻报》所登反对《曼》书的其他材料寄给我,以便我了解真相。我想你不会拒绝。
这里,我仅就《曼》书谈自己的看法。这本自传文学很真实。譬如书中的“文革”及北大荒的情况,以及1985年前后的中国社会情况,都是完全真实的。这同我在吉林延边军垦农场及辽宁见到、听到的情况一致。我相信你写的在美的情况也是真实的。
    你的自传文学从头到尾充满了热爱祖国的思想及行为。你为发展中美经济及文化交流作出了大量有益的事情。你为中国产品占据美国市场而艰苦奋斗,令人敬佩。我还认真摘写了你在纽约推销《美国进出口公司名录大全》的演说词。这是一篇通俗易懂、传授贸易诀窍的演说稿。你鼓励后来者居上,不怕后来者抢你的饭碗。因此,你可能触犯了某些华商的利益。从《曼》书中,可以看出你是个热心社会事业的人,因为你每次生意收取的利润并不高,却能伏义疏财。但你是“人怕出名,猪怕壮。”
    我认为,你要实现你在演说中说过的一句话:“自己走自己的路,不要为舆论左右你自己的行为。”
    我诚恳希望,你只要达到《北京广播电视报》能够刊出你今年1月7日在沪发表的声明的要求,此事即可告一段落。以后即以全力投入到发展中美贸易的事业中去。
   因为北京报纸转载了美国个别华商诬陷你的文章,如果该报拒绝刊出你的声明,证明该报拒绝保护具有爱国热情的自传体文学《曼》。你可寻找别的支持你及《曼》书的国内报刊发表你的声明,甚至可以借助电视发表你的看法。
    旁观者清,当局者迷。你千万不要为区区流言而防碍了发展中美贸易的大事。总之,希望你尽快从舆论的漩涡中摆脱出来,如果陷入其中,则会使你的JMF公司受到损失。

杭州一读者